













Myriam
"Mille et un contes"
Je suis née en Allemagne, mais je suis de l’île de Madagascar.
J’avais neuf ans quand je suis arrivée à Madagascar, et jusqu’à mes quinze ans, tous les soirs, j’avais un moment de lecture avec mon grand-père. Il me lisait notamment des petits poèmes. Voilà. Des petits poèmes, mais surtout, il me racontait la vie là-bas, les coutumes, l’éducation, les traditions. C’était quelque chose de formidable. Il était professeur pour les enfants du village, et l’école était dans la maison de mes grands-parents. Mes plus beaux souvenirs, ce sont ses histoires, les promenades qu’il me faisait faire, ce qu’il m’expliquait dans la forêt.
Plus tard, quand mes petits-enfants venaient en vacances, pour les faire dormir, il fallait que je lise une histoire. J’avais ce livre-là, « Mille et un contes », et tous les soirs je lisais un conte. Comme ils ne savaient pas lire, je pouvais raconter comme je voulais, à partir de l’image. J’aime bien inventer !
Ce livre, ce sont mes enfants qui me l’ont offert à Noël. Je l’ai gardé, je ne l’ai pas jeté. Je me dis que, quand mes petits-enfants seront plus grands, je pourrai leur montrer.
Je garde aussi des choses à eux, des petits objets. Je les mets dans ma boîte à souvenirs.