Encyclopédie autodidactique Quillet, L'enseignement moderne et pratique