Actions culturelles en cours
"LIRE ET ECRIRE LE MONDE" à Sully-sur-Loire Maison Pour Tous - Public en apprentissage du Français « Lire le monde » est un projet qui a pour objectif d’entendre et de lire les voix, les histoires de 24 apprenants en Français à travers leur participation collective à l’élaboration d’un livre dans tous ses états. Plusieurs étapes pour parcourir ce monde. Des étapes variées, adaptables à chaque participants et qui permettent de réaliser un projet commun et participatif. Il s’agit également de réaliser les différentes étapes d’un livre : l’écriture, l’illustration, la fabrication et aussi le ré-emploi. Un projet culturel et de développement durable. 1ère étape : « Ecoutez et racontez le monde » *A la découverte d’histoires et de poésies choisies et enregistrées sur le village de la lecture Sully sur Loire (A écouter sur table numérique ou via internet. Ce site a été réalisé grâce aux financements en 2021 de la cohésion sociale, la communauté de communes, la ville de Sully sur Loire.) Les histoires seront choisies en amont afin d’être pertinentes selon le public présent le jour de l’intervention. * Puis, jeux d’écriture encourageant l’expression de soi et de ses cultures « de ma fenêtre je vois… » « enfant j’aimais entendre l’histoire de », « j’aime raconter l’histoire » Suivant le niveau de chacun, des membres de Chapitre 2 pourront écrire avec eux * Enfin, enregistrement numérique des mots, en français et en langue d’origine. Ces histoires seront mis en ligne sur le site du villagedelalecture.fr et pourront être écoutées par tout le monde, comme les 100 extraits déjà en ligne. * Objectifs : Approche ludique du numérique, compréhension de la langue française, aide à l’expression écrite et orale, découverte de plusieurs cultures accessibles grâce au support numérique. 2ème étape : « Montrez le monde » Visite de l’entrepôt de collecte et stockage de Chapitre 2 – Fleury les aubrais / Kiosque à livres – Saint Jean de Braye Sur une demi-journée pour chaque lieu, présentation du lieu permettant d’aborder la vie d’un livre, et ses secondes vies/ », - Tri et classement : prendre des livres différents et expliquer dans quel « genre » ils sont rangés (livres de cuisine, animaux,romans etc) => permet d’aborder tous les types de livres, comment on les reconnait etc) - fabrications de badges à partir de livres usés et sur une thématique - jeu de pistes (trouver des mots dans les titres, ou des images etc) - Livres choisis par les participant-e-s et offerts * Objectifs : Sensibilisation ludique aux livres et dé-sacralisation – Découverte des divers genres de livres, leur utilité et leur conception. Aborder le livre par l’aspect écologique et développement durable Conception et fabrication d’un livre Les séances animées par l’artiste plasticienne Nadine Ramond permettront de réaliser à un ou plusieurs livres « accordéon » à partir des mots dits et illustrations/photos de livres issus de l’entrepôt. Nous travaillerons aussi avec du papier recycler. L’objectif est de « penser » un livre et que cela puisse se réaliser avec des personnes différentes, selon leur venue. Ce livre pourra par la suite être exposé : accroché ou posé. 3ème étape : « Fêtons le monde : les retrouvailles » Dernière étape du voyage « Lire le monde » : les retrouvailles. Il s’agira d’un temps partagé avec l’ensemble des participants et partenaires de ce projet. Un temps où le livre sera dévoilé, ainsi que les portraits de lecteurs. Et les mots entendus par la consultation du villagedelalecture et par une mise en voix collective de phrases écrites lors du projet. Un-e comédien-e s’emparera des textes écrits, fera un montage de 3 min de phrases qui seront dites à plusieurs lors de cette restitution. Cette restitution orale peut se faire de manière slamée avec la participation active du public 4ème étape : « Album souvenir : portraits de voyageurs, portraits de lecteurs » L’association Chapitre 2 va réaliser sur le territoire entre Férolles et Sully sur Loire une exposition photographique itinérante extérieur de portraits d’habitants, portraits de lecteurs Ce projet a pour objectif de connaitre les visages de villages/quartiers proches, créer du lien social par le livre, Transmettre son goût pour les livres et varier les approches afin qu’elles touchent un large public, petit ou grand lecteur et Inscrire l’image du livre dans le paysage rural Ce sont des portraits de personnes ou d’une famille qui nous raconteront leur histoire à travers l’histoire de leur livre phare, celui qu’ils ne jetteraient jamais. Ceux-ci seront réalisés par un photographe et l'équipe de Chapitre 2 (dont un journaliste). Ces portraits seront imprimés sur des panneaux destinés à être accrochés à l'extérieur (ex : grilles d'école etc) afin que cela soit visible et s'inscrive dans le paysage quotidien. Puis ils seront exposés dans chaque village du territoire et à Sully sur Loire, tous ensemble. Dates d’interventions A partir du mois de mars – Les séances et leur fréquence dans le temps seront proposées par la structure accueillante. => 15 séances + restitution => soit à peu près 1 séance / semaine pdt 3 mois et demi - La visite au stock peut avoir lieu à n’importe quel moment, à partir de janvier. Le temps de restitution serait fin juin – mi juillet. Public Au total : 24 personnes en cours d’alphabétisation avec des niveaux différents Chaque séance se déroulera avec un groupe de 8 personnes environ. Le projet permet d’avoir des groupes différents, régulier ou non. A chaque séance, chaque personne pourra participer, qu’elle ait fait la précédente ou non. La visite au stock à livres peut accueillir une vingtaine de personnes
17 AVRIL : Fête à Vienne en Val "LES CULTURES DANS TOUS LEURS ÉTATS" Les Cultures dans tous leurs états : producteurs, créateurs et fête des livres à Vienne en val Événement co-organisé avec l’association Les Kids Viennois et la bibliothèque. Samedi 17 avril de 10h à 18h Intervenants : l’équipe de Chapitre 2, Sofijo illustratrice, Louis Courdent comédien et écrivain, Gaëlle Dufossé upcycleuse, Arthur Leboeuf scénographe, la Troupe des Salopettes compagnie de théâtre professionnelle, le sictom de Chateauneuf sur Loire Lieu/public : La maugerie à Vienne en Val – Tout public Tarif : Gratuit Descriptif : Fête printanière élaborée avec l’association les Kids Viennois, la bibliothèque du village et C2 - Au programme, marché de producteurs et de livres, ainsi que des animations : arts plastiques avec des livres « âbimés » (création de packaging de produits agricoles, nichoirs, construction participative d’un monument en livres, dessins sur livres), Délivrez-nous, escape game littéraire par le scénographe Ludovic Meunier, le « PhotoMOTon » une lecture théâtralisée de « marché »par la Troupe des salopettes et des amateurs, le Casque de coiffure à histoires sonores, la table numérique « Le village de la lecture », atelier et sensibilisation « recycler le papier » écriture « Des mots à s’envoyer » sur des cartes postales recyclées, installation « les silhouettes des habitants » A cette occasion, « Des Bocaux des champs » élaboreront une recette spéciale « Les ChaPickles 2 » « LECTURE ET TARTINES » : apéritif-cabaret de lectures théâtralisées par la Troupe des salopettes de Férolles Samedi 17 avril de 18h30 à 21h Lieu/public : Salle des fêtes de Vienne en Val Descriptif : On écoute des lectures naturelles et tout public, on boit un vers de mots , on grignote des tartines avec des produits locaux ! Tarif : Participation libre, selon ses moyens => Vous pouvez proposer des « animations ». Mail à administration@chapitre2.org https://lite.framacalc.org/participation-evenements-9ymw
PROGRAMME : DE FÉROLLES À VIENNE EN VAL Des actions élaborées avec Chapitre 2 et des structures locales Une thématique : l’environnement : les éléments naturels et les gens qui nous entourent En violet, pour les bénévoles : participation possible et active à certaines actions. « Portraits d’habitants, portraits de lecteurs » : expo « Photo-textes » itinérante Comment connaitre ses voisins autrement ? En leur demandant quel est le livre qu’ils ne jetteraient pas et pourquoi ? Après un atelier « Écriture de portraits » l’équipe de Chapitre 2 et les membres de l’atelier d’écriture du Palace des Salopettes de Férolles vont à la rencontre d’habitants de 0 à 110 ans de Férolles à Sully sur Loire afin de recueillir leurs mots. Les portraits seront exposés sur les murs des villages, de Sully sur Loire et dans les bibliothèques du territoire De février à juin Intervenants : La photographe professionnelle de Sully sur Loire : FICO => possibilité de faire des portraits. Mail à administration@chapitre2.org « BookTok : du livre au lecteur » Réflexion et réalisation de booktok par des adolescents autour d’un livre qui les a marqués et qu’ils souhaitent partagés. Intervenants : Laure Lefrançois, volontaire en service civique à Chapitre 2 Lieu/public : Maison Familiale Rurale de Férolles et espace Ados de Vienne en Val (à confirmer) « De la graine à la création d’emballages » Visite d’écoles dans les fermes « Corne de Bœuf » à Ouvrouer les Champs et « La Pharmacie » de Férolles. Puis atelier « Ça s’emballe ! » : les enfants pourront découvrir la technique du collage, pour faire des photomontages à la main, en réutilisant de vieux livres (textes et images) pour habiller des emballages et sachets kraft des produits vendus dans ces fermes De mars à juin Intervenants : l’artiste plasticienne Sofijo Lieu/public : CM1 et CM2 d’Ouvrouer les champs, CE1 et CE2 de Férolles «Des cartes postales en papier recyclé » Apprendre à recycler le papier et créer une « carte postale » décorée avec les ingrédients de son choix (fleurs séchés, graines, mots etc…). Puis, chacun écrira son adresse et nous distribuerons les cartes à des habitants du territoire. Et ainsi ils recevront leurs cartes postales avec un mot de « voisins » De mars à juin Intervenants : Anaëlle Boitel du Sictom de Châteauneuf sur Loire Lieu/public (à confirmer) Accueil périscolaire d’Ouvrouer les Champs, école de Neuvy en Sullias, Maison pour tous de Sully sur Loire, Maison d’accueil de polyhandicapés de Lorris « Ecrire et lire le monde » Découvrir des histoires du monde grâce à la table numérique « Le village de la lecture », écrire ses histoires de son pays d’origine, lectures bilingues intégrées au village de la lecture, réalisation d’un « grand » livre avec collage, papier recyclé, mots découpés, et après-midi de restitution avec mots slamés en chœur. Les participants ainsi que des bibliothécaires viendront également découvrir le lieu de collecte des livres et la librairie de Chapitre 2 où des jeux leur seront proposés De mars à juin Intervenants : l’équipe de Chapitre 2, l’auteur et comédien Louis Courdent, l’artiste plasticienne Nadine Ramond Lieu/public : Maison Pour Tous de Sully sur Loire – 24 adultes en apprentissage du français => Avec Louis Courdent, possibilité d’aider à l’écriture les personnes en apprentissage . Mail à administration@chapitre2.org Les Cultures dans tous leurs états : producteurs, créateurs et fête des livres à Vienne en val Événement co-organisé avec l’association Les Kids Viennois et la bibliothèque. Samedi 17 avril de 10h à 18h Intervenants : l’équipe de Chapitre 2, Sofijo illustratrice, Louis Courdent comédien et écrivain, Gaëlle Dufossé upcycleuse, Arthur Leboeuf scénographe, la Troupe des Salopettes compagnie de théâtre professionnelle, le sictom de Chateauneuf sur Loire Lieu/public : La maugerie à Vienne en Val – Tout public Tarif : Gratuit Descriptif : Fête printanière élaborée avec l’association les Kids Viennois, la bibliothèque du village et C2 - Au programme, marché de producteurs et de livres, ainsi que des animations : arts plastiques avec des livres « âbimés » (création de packaging de produits agricoles, nichoirs, construction participative d’un monument en livres, dessins sur livres), Délivrez-nous, escape game littéraire par le scénographe Ludovic Meunier, le « PhotoMOTon » une lecture théâtralisée de « marché »par la Troupe des salopettes et des amateurs, le Casque de coiffure à histoires sonores, la table numérique « Le village de la lecture », atelier et sensibilisation « recycler le papier » écriture « Des mots à s’envoyer » sur des cartes postales recyclées, installation « les silhouettes des habitants » A cette occasion, « Des Bocaux des champs » élaboreront une recette spéciale « Les ChaPickles 2 » => Vous pouvez proposer des « animations ». Mail à administration@chapitre2.org « Lecture et tartines » : apéritif-cabaret de lectures théâtralisées par la Troupe des salopettes de Férolles Samedi 17 avril de 18h30 à 21h Lieu/public : Salle des fêtes de Vienne en Val Descriptif : On écoute des lectures naturelles et tout public, on boit un vers de mots , on grignote des tartines avec des produits locaux ! Tarif : Participation libre, selon ses moyens « Collages et caviardage » : exposition des carnets de livres de l’artiste Marie Cabreval (à confirmer) Avril-Mai Lieu/public : Résidence du céramiste Jean Couturier Atelier d’écriture « Au jardin ! » par l’auteur Romain Viginier-Nevé Co-organisé avec le réseau des médiathèques du Val de Sully Vacances de printemps Lieu/public : Bibliothèque de Sully sur Loire – A partir de 16 ans Tarif : Gratuit Atelier d’arts plastiques « Silhouettes et portraits d’habitants » avec l’artiste Sofijo Grâce à une installation simple (avec un éclairage et une chaise) : silhouettage des profils de chaque habitant du village sur des pages d’anciens livres. Puis plastification et assemblage de chaque découpe pour réaliser une grande guirlande qui pourra être installée en intérieur ou extérieur. Vacances de printemps Lieu/public : Bibliothèque de Guilly – Enfants - Tarif : Gratuit « Colette et la nature » : lectures par la comédienne Régine Paquet Co-organisé avec le réseau des médiathèques du Val de Sully Mai Lieu/public : Bibliothèque de Neuvy en Sullias – Tout public Tarif : Gratuit « Pierre Loti : mers et marins » : lecture et mise en voix d’Anne Paroux-Tuyet avec des textes issus de « Pécheur d’Islande » et « Mon frère Yves » Juin Lieu/public : Bibliothèque de Vienne en Val - Adultes Tarif : Gratuit Si on résume, Des Arts plastiques, Des lectures, De l’écriture, Du numérique, Des photographies Des enregistrements audio De l’Agriculture, Dans les structures et communes Férolles : le Palace des Salopettes, l’école municipale, la MFR, la ferme « La Pharmacie », les « Bocaux des champs ». Ouvrouer les Champs : l’école municipale Sigloy : la ferme « Corne de Bœuf » Vienne en Val : la bibliothèque, les kids viennois, le céramiste Jean Couturier, l’espace ado Neuvy en Sullias et Guilly : la bibliothèque Sully sur Loire : la maison pour tous, la bibliothèque et le réseau des médiathèques Le sictom de Châteauneuf sur Loire Auprès des jeunes, des moins jeunes, des plus jeunes du tout, d’ici ou venus d’ailleurs… NOS VOISINS Avec des intervenants professionnels et des passionnés amateurs : la Troupe des Salopettes (Brigitte Chemin, Yann Szpack, Aline Dubromel), le théâtre amateur « Expression », les comédiennes et lectrices à voix haute Régine Paquet et Anne Paroux-Tuyet, les artistes plasticiennes Marie Cabreval et Sofijo, les auteurs (et aussi comédien, et aussi GéoTrouvetout) Romain Viginier Nevé et Louis Courdent, l’upeuse-recycleuse Gaëlle Duffossé. (à confirmer), le scénographe Arthur Leboeuf, la photographe FICO, les membres de l’atelier d’écriture de Férolles et l’équipe de Chapitre 2.